AVISO DE DISPONIBILIDAD DEL PLAN DE ACCIÓN 2024 Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

Por la presente se notifica que la Ciudad de Mishawaka tendrá disponible el Plan de Acción para el Año Escolar 2024 para revisión pública en el sitio web de la Ciudad de Mishawaka, las Bibliotecas Públicas Mishawaka-Penn Harris, el Departamento de Planificación de la Ciudad de Mishawaka, la Biblioteca Pública del Condado de St. Joseph y el Departamento de Inversión Comunitaria de la Ciudad de South Bend. Todas las ubicaciones son accesibles para personas discapacitadas.

Habrá un período de comentarios públicos de 30 días que comenzará el 7 de octubre de 2024 y finalizará el 6 de noviembre de 2024. Los comentarios pueden enviarse al Departamento de Desarrollo Comunitario, 100 Lincolnway West, Mishawaka, IN 46544.

LUGARES Y HORARIOS DE AUDIENCIA

Las audiencias sobre las asignaciones de fondos de vivienda y CDBG del Consorcio de Vivienda de la Ciudad de Mishawaka, la Ciudad de South Bend y el Condado de St. Joseph se llevarán a cabo en dos lugares el Martes22 de octubre de 2024.  

 En Mishawaka, la audiencia comenzará a las 11:00 a. m. en el Ayuntamiento de Mishawaka, Sala de la Junta de Obras Públicas, 2^{Dakota del Norte} Piso, 100 Lincolnway West, Mishawaka, IN 46544.

En South Bend, la audiencia comenzará a las 5:30 pm en la oficina del Departamento de Inversión Comunitaria en el piso 14 del edificio County-City, 227 West Jefferson Blvd., South Bend, IN 46601. Ambas ubicaciones son accesibles para discapacitados.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política estadounidense para lograr la igualdad de oportunidades en toda la nación. Alentamos y apoyamos un programa de publicidad y marketing afirmativo en el que no existen barreras para obtener vivienda y oportunidades comerciales debido a raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar u origen nacional.

La Ciudad de Mishawaka reconoce su responsabilidad de cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990. Para ayudar a las personas con discapacidades que requieren servicios especiales (es decir, servicios de interpretación de lenguaje de señas, dispositivos audiovisuales alternativos y amanuenses) para participar o acceder a programas, servicios y/o reuniones públicas patrocinadas por la Ciudad, la Ciudad solicita que las personas soliciten estos servicios cuarenta y ocho (48) horas antes del programa, servicio y/o reunión programados. Para coordinar, comuníquese con John Roggeman, Asesor Corporativo, al (574) 258-1615.