Transición de los clientes de residuos sólidos (basura y reciclaje) de Mishawaka Utilities

Estimados clientes de residuos sólidos de Mishawaka Utilities:

A medida que realizamos la transición a nuestro nuevo socio de gestión de residuos, Gestión de residuos (MR)Quiero compartir algunas actualizaciones importantes con ustedes.

El contrato oficial con WM comienza el 1 de enero de 2025, con inicio de servicio el 2 de enero de 2025, debido a las vacaciones de Año Nuevo.

Sujeto: Important Update for Mishawaka Utilities Trash and Recycling Customers

A medida que realizamos la transición a nuestro nuevo socio de gestión de residuos, Gestión de residuos (MR)Quiero compartir algunas actualizaciones importantes con ustedes.  It is very important that you use WM bins only for your trash and recycling. You cannot use bins that you bought yourself!  It is a safety issue and WM will not pick up any other bins.

Si tienes No he recibido mis contenedores WM yet, please contact us at Mishawaka at 574-258-1630 or WM directly at the customer care line at 866-797-9018. Si sus contenedores no han llegado antes de January 3rd, please let us know if you haven’t a received your bins. Rest assured, if you’ve already notified us, your bins are on their way. Holidays, supply, and manpower issues are causing some delays, but we are actively working with WM to ensure prompt delivery.  We believe that at least 99% of the WM bins have already been delivered.

Además, Servicios de la República is in the process of picking up of all existing trash and recycling bins. If your bins have not been picked up by then, please email me, and we will do our best to coordinate with Republic Services. Please understand that with over 25.000 contenedores Al ser recogidos y entregados, pueden producirse algunos retrasos.

Si no tienes tus contenedores WM cerca de tu casa próximo día de servicio a partir del 2 de enero^{Dakota del Norte}, 2025, por favor configure su Basura y reciclaje en bolsas de basura., y WM nos ha asegurado que serán recogidos.

Haga clic aquí para obtener detalles adicionales sobre esta transición.

Agradecemos su paciencia y comprensión durante esta transición. Nuestro objetivo es que todo resulte lo más sencillo posible para todos los clientes de Mishawaka Utilities.

¡Gracias por su cooperación y apoyo!

Atentamente,
Matt Lentsch
Director Ejecutivo de Desarrollo y Relaciones Gubernamentales
Ciudad de Mishawaka