WM Trash and Recycling Reminders – WM Trash and Recycling Reminders – City of Mishawaka Recolección de Basura y Reciclables | Ciudad de Mishawaka Please know that you must leave your trash and recycling at the curb either the night before or before 6:00am! Keep Bins Clear: Please ensure all bins are placed at least 3 feet away from cars, other bins, and any other objects. This helps our crews collect trash and recycling efficiently and safely.  Please do not place the WM bins on the other side of cars where that arms of the truck cannot reach them!      

Mishawaka Communicator – Edición de diciembre de 2024, Hablemos de la basura

Comunicador de Diciembre 2024 (3)Hablemos de la basura (artículo completo escrito por el alcalde Dave Wood)

 

A medida que se acerca la temporada navideña, me parece que es una época verdaderamente mágica del año: un momento para la reflexión, la gratitud y la celebración de la familia, los amigos, las tradiciones y nuestra maravillosa comunidad de Mishawaka. Ya he compartido antes mi cariño por esta temporada y las tradiciones familiares especiales que la hacen tan significativa. Hablando de tradiciones, espero verte en la celebración navideña de nuestra ciudad natal. Festival de invierno de Mishawaka—¡Mi evento favorito del año!

Nuestro desfile de Navidad iluminado crece y mejora cada año, y estoy encantado de darle una vez más la bienvenida a Santa Claus a la ciudad para encender el árbol de Navidad de la ciudad. Este año, agregaremos algo realmente especial: nuestro primer espectáculo de drones iluminados, con el cielo del centro como fondo. ¡No veo la hora de compartir el espíritu navideño con todos ustedes!

Pero, como la alegría navideña está creciendo en nuestra Ciudad Princesa, debo cambiar de tema y, por desgracia, decir algunas tonterías. Sí, literalmente.

La recolección de basura es uno de los servicios más esenciales que brinda una ciudad. Garantiza la salud pública, mantiene limpios nuestros vecindarios y protege nuestro medio ambiente. Si bien es vital, la recolección de basura también es uno de esos servicios que las empresas privadas tienden a gestionar de manera más eficiente que el gobierno. ¿Por qué mencionar esto ahora? Porque a medida que nos acercamos al nuevo año, estamos haciendo un cambio importante. 1 de enero de 2025Mishawaka pasará a ser Gestión de residuos (MR) como nuestro nuevo socio de residuos sólidos y reciclaje.

Este cambio se produce después de que el Consejo Común de Mishawaka aprobara un nuevo contrato diseñado para proporcionar Servicio confiable, sostenible y eficiente para nuestra comunidad. Republic Services, nuestro proveedor anterior, ha tenido el contrato desde 2008, pero como ese acuerdo vence a fines de 2024, vimos una oportunidad de sacar el servicio a licitación.

El proceso de licitación

El proceso de selección de un nuevo proveedor no es una tarea sencilla. La ley estatal describe los pasos específicos que debemos seguir, y un grupo de trabajo dedicado de profesionales de la ciudad gestionó este esfuerzo para garantizar que los residentes de Mishawaka sigan recibiendo un servicio confiable, al mismo tiempo que exploran formas de mejorar el servicio al cliente y adoptar equipos modernos para lograr una mayor eficiencia y valor.

Durante más de 10 meses, el equipo desarrolló especificaciones de licitación detalladas, publicitó la oportunidad, aceptó y abrió ofertas selladas y adjudicó el contrato a la postor más bajo, más receptivo y responsableDe los tres postores, incluido Republic Services, WM presentó la oferta más competitiva y se le adjudicó un Contrato de 5,5 años (ampliado ligeramente para evitar futuras transiciones durante la temporada navideña).

Qué esperar durante la transición

Comienzo 2 de diciembreWM se movilizará en la antigua planta de fabricación de Dodge y comenzará a distribuir Nuevos contenedores de basura y reciclaje de 96 galonesTodos los contenedores deben ser entregados por 20 de diciembreDurante la transición, los residentes tendrán temporalmente dos juegos de contenedores. Después de la última recolección de basura del año, simplemente deje sus contenedores Republic en la acera y serán recolectados. A partir del 1 de enero, utilizará exclusivamente los contenedores WM.

Si prefiere contenedores más pequeños de 64 galones o necesita contenedores adicionales, puede comunicarse directamente con WM. Mientras WM se familiariza con las rutas, le pido su Paciencia y comprensiónEstán comprometidos a hacer que esta transición sea lo más fluida posible.

Novedades de WM

Esta asociación con WM representa progreso Para Mishawaka. Como antes, los residentes pueden colocar un artículo grande o una bolsa de basura adicional (de hasta 40 libras) junto a su contenedor para que lo recojan. Sin embargo, las nuevas características incluyen:

  • Servicio al cliente mejorado a través de un centro de llamadas dedicado y un sitio web administrado por WM.
  • Capacidades ampliadas para la gestión de materiales reciclables, alineadas con nuestro compromiso con la sostenibilidad.

Es importante tener en cuenta que la participación en este servicio residencial es obligatorioEsto garantiza que todos los hogares reciban el servicio, que los vecindarios permanezcan limpios y saludables, y que los residentes se beneficien de los mejores precios al tiempo que se minimiza el tráfico excesivo de camiones de basura.

Nuestro programa “No se deja basura atrás” está diseñado con conveniencia y gestión ambiental En mente. Con los recursos ampliados de WM, Mishawaka continúa dando pasos hacia un futuro más limpio y verde.

Terminando

Si bien preferiría concentrarme por completo en las vacaciones, es importante asegurarme de que todos estén preparados para esta transición. Tengo plena confianza en WM y en nuestro proceso para mantener el alto nivel de servicio que nuestra comunidad merece.

Como siempre, no dudes en contactarme si tienes preguntas o inquietudes. Mientras tanto, te deseo a ti y a tu familia lo mejor. las vacaciones más felices¡Y espero verte por el Mish!

Tuyo en Mishawaka,
Alcalde Dave Wood

es_ESSpanish