NOTICE OF AVAILABILITY OF THE 2027 APPLICATION FOR CDBG FUNDING TO BEGIN THE DEVELOPMENT OF THE 2027 ACTION PLAN AND PUBLIC HEARING NOTICE

AVISO DE DISPONIBILIDAD DE

THE 2027 APPLICATION FOR CDBG FUNDING

TO BEGIN THE DEVELOPMENT OF THE 2027 ACTION PLAN

Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

Notice is hereby given that the City of Mishawaka will have available the 2027 application as of September 14, 2026 for Community Development Block Grant (CDBG) funding.  The application 2027 CDBG APPLICATION – Adobe cloud storage addresses housing and community development needs for the one-year use of CDBG funds.

La solicitud CDBG de Mishawaka estará disponible en las audiencias y en el sitio web de la ciudad de Mishawaka en www.mishawaka.in.gov or by contacting the Department of Planning and Community Development 574-258-1609.

LUGARES Y HORARIOS DE AUDIENCIA

Hearings regarding the City of Mishawaka, City of South Bend and St. Joseph County Housing Consortium’s Home and CDBG fund allocations will be held in two locations on September 29, 2026.

In Mishawaka, the hearing will begin at 11:00 a.m. in the Council Conference Room, 1st floor, Mishawaka City Hall, 100 Lincolnway West, Mishawaka, IN 46544.

In South Bend, the hearing will begin at 5:30 p.m. in the Pine Conference Room on the 1^{S t} floor of the South Bend City Hall, 215 S. Dr Martin Luther King, Jr., South Bend, IN 46601.  Both locations are handicapped accessible.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política estadounidense para lograr la igualdad de oportunidades en toda la nación. Alentamos y apoyamos un programa de publicidad y marketing afirmativo en el que no existen barreras para obtener vivienda y oportunidades comerciales debido a raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar u origen nacional.

The City of Mishawaka acknowledges its responsibility to comply with the Americans with Disabilities Act of 1990.  In order to assist individuals with disabilities who require special services (i.e. sign interpretative services, alternative audio/visual devices, and amanuenses) for participation in or access to City sponsored public programs, services and/or meetings, the City requests that individuals make requests for these services forty-eight (48) hours ahead of the scheduled program, service and/or meeting.  To make arrangements please contact (574) 258-1615.

David A. Madera,

Alcalde de la ciudad de Mishawaka