Cada temporada trae sus propios desafíos, pero estamos aquí y felices de ayudar. La ciudad de Mishawaka se ha comprometido durante mucho tiempo a ayudar a los residentes con las tareas de limpieza estacionales, como la eliminación de hojas en el otoño y la eliminación del árbol de Navidad durante las vacaciones. Tampoco nos olvidaremos de la nieve. Si bien amamos nuestras nevadas invernales, los residentes pueden confiar en nosotros para mantener las carreteras seguras y limpias.
Recogida de hojas de otoño
El programa de recolección de hojas de Mishawaka normalmente comienza cerca de fines de octubre y continuará hasta noviembre o hasta que la recolección de hojas ya no sea una necesidad para los residentes. El Departamento de la Calle Mishawaka recogerá las hojas el día anterior al día habitual de recogida de basura de cada residente. Las hojas y los desechos del jardín siempre pueden embolsarse y desecharse con la basura normal.
Recogida del árbol de Navidad
El Departamento de la Calle Mishawaka comienza a recoger árboles de Navidad la semana después de Navidad y continúa hasta la última semana de enero. Los residentes deben colocar sus árboles de Navidad en la acera para que los recojan.
Condiciones de remoción de nieve
Cuando, en la opinión del Coordinador de Remoción de Nieve, la nevada real o esperada creará condiciones viales peligrosas o peligrosas para el tránsito vehicular o peatonal, el coordinador tendrá la autoridad para declarar una condición de remoción de nieve. Al declarar una condición de remoción de nieve, el Coordinador de remoción de nieve deberá designar una de las siguientes condiciones para que esté vigente:
- Ningún vehículo se estacionará en una ruta de nieve.
- Cualquier vehículo estacionado, detenido, incapaz de moverse por sus propios medios o dejado desatendido en cualquier calle designada como ruta de nieve puede ser multado, remolcado o confiscado.
- Las prohibiciones de estacionamiento en rutas de nieve permanecerán vigentes hasta que se cancele o modifique la emergencia por nieve.
- Se permitirá el estacionamiento en todas las rutas de nieve a menos que esté prohibido.
- Se prohibirá el estacionamiento en todas las calles no designadas como rutas de nieve entre las 9 am y las 8:59 am del día siguiente de acuerdo con el siguiente horario:
- Días pares: No estacionar en ese lado de la calle con direcciones impares.
- Días impares: No estacionarse en ese lado de la calle con direcciones pares.
- Esta división no se aplicará a las calles que tengan prohibido estacionar en un lado.
- Cualquier vehículo estacionado, detenido, incapaz de moverse por sus propios medios o dejado desatendido en cualquier calle será multado, remolcado o incautado.
- Las prohibiciones de estacionamiento establecidas en la división (B) del presente permanecerán en vigor y efecto en forma rotativa hasta que se haya despejado toda la calle hasta la línea de la acera, o hasta que se haya cancelado la emergencia residencial.
- El Coordinador de Remoción de Nieve tendrá el poder de limitar todo el tráfico dentro de la ciudad. Cualquiera que transite por las calles de la ciudad sin un motivo válido de emergencia, estará sujeto a las sanciones de este capítulo.
- El coordinador de remoción de nieve tendrá la facultad de establecer cualquiera o todas las restricciones de estacionamiento que, en opinión del coordinador, sean necesarias para garantizar la salud y la seguridad de los residentes. Cualquier vehículo estacionado, detenido, incapaz de moverse por sus propios medios o dejado desatendido en cualquier calle en violación de estas restricciones será multado, remolcado o confiscado.
- El Coordinador de Remoción de Nieve tendrá la facultad de designar vehículos tales como vehículos del Departamento de Calles, otros vehículos de la ciudad, vehículos de tracción en las cuatro ruedas y motos de nieve como “vehículos de emergencia temporal” si, en opinión del coordinador, la designación es necesaria para garantizar la salud. y seguridad de los habitantes de la comunidad. Cualquier individuo que abuse de los servicios de estos u otros vehículos de emergencia estará sujeto a las disposiciones de penalización de este capítulo y será responsable y deberá reembolsar a la ciudad todos los costos incurridos para responder a cualquier llamada falsa.
- Si tiene preguntas o necesita información adicional acerca de cualquiera de estos servicios, por favor póngase en contacto con Servicios Centrales.
Todas las restricciones de tráfico, prohibiciones de estacionamiento y cualquier otra acción tomada durante un desastre meteorológico por parte del Coordinador de remoción de nieve permanecerán vigentes hasta que el coordinador haya cancelado el desastre meteorológico.
El Coordinador de Remoción de Nieve tendrá el poder de tomar cualquier acción que sea razonablemente necesaria para garantizar la salud, la seguridad y el bienestar de los residentes durante un desastre climático.
Las condiciones de remoción de nieve continuarán en vigor y efecto hasta que el Coordinador de Remoción de Nieve declare que ha terminado de la misma manera.
Avenida de las Ardenas – Normandía Drive hasta Main Street
Calle más beige – Lincoln Way East hasta la calle Doce
camino agridulce – Lincoln Way East hasta el río St. Joseph
Avenida Blair Hills – Sendero del Dragón hasta Bowdoin Drive
Broadway – Logan Street hasta Merrifield Avenue
Avenida Byrkit – Avenida Jefferson hasta Avenida McKinley
Avenida Byrkit – Avenida Mishawaka hasta la Calle Doce
avenida capital – Lincoln Way East hasta Dragoon Trail
Calle Carlton – Lincoln Way West hasta Milburn Blvd.
Calle Catalpa – Calle principal a Grape Road
calle cedro – Calle Cuarta hasta la US 20
Camino de día – Grape Road hasta los límites del este de la ciudad
Calle Delaware – Calle Logan hasta Ironwood Drive
calle división – Avenida Mishawaka a Avenida McKinley
camino douglas – Los límites de la ciudad del este a los límites de la ciudad del oeste
Sendero del Dragón – Ironwood Drive hasta Capital Avenue (Elm Road)
Avenida de los lagos Edison – Calle principal en Edison Road hasta Grape Road
camino de edison – Logan a la calle principal
calle octava – Calle Unión a Calle Logan
Avenida del bosque – Wilson Blvd. a la avenida Mishawaka
Cuarta calle – Logan Street hasta Capital Avenue
Camino de la uva – McKinley Avenue hasta los límites del norte de la ciudad
Calle de la casa – Carretera de 20 al día de EE. UU.
Indian Ridge Blvd.. – Camino de la uva a la calle principal
Unidad de palo fierro – Dragoon Trail to River (lado este solamente)
bulevar de jefferson – Logan Street hasta los límites del este de la ciudad
Unidad de la libertad – Avenida Mishawaka hasta US 20
camino de lincoln – límites de la ciudad del este a los límites de la ciudad del oeste
calle logan – Límites de la ciudad del sur a los límites de la ciudad del norte
Calle principal – Límites de la ciudad del sur a los límites de la ciudad del norte
Avenida Merrifield – Lincoln Way East hasta Dragoon Trail
Avenida Merrifield – Calle Battell hasta US 20
Bulevar Milburn. – Calle Logan hasta Ironwood Drive
Avenida Mishawaka – Logan Street a Byrkit Street
Unidad de Normandía – US 20 hasta Ardennes Avenue
calle agradable – Logan Street hasta Wilson Blvd.
avenida russell – River Avenue a Dragoon Trail
calle séptima – Calle Unión a Calle Logan
calle primavera – Lincoln Way West a Dragoon Trail
RS 331 – Sendero del Dragón hasta la US 20
Tercera calle – Capital Avenue hasta Smith Street
calle doce – Union Street hasta los límites del este de la ciudad
Estados Unidos 20 – Los límites de la ciudad del este a los límites de la ciudad del oeste
Camino del Vístula – Lincoln Way East hasta los límites del este de la ciudad
calle Oeste – Lincoln Way West hasta la calle Dieciséis
calle sauce – Avenida Mishawaka hasta Jefferson Blvd.
bulevar Wilson. – Logan Street hasta Forest Avenue
Carril de madera – Dragoon Trail hasta el extremo sur
* Indica estacionamiento prohibido en todo momento según el Título VII, Capítulo 78, Anexo I del Código Municipal de la Ciudad de Mishawaka; por lo tanto, no es necesario colocar señales de ruta de nieve
NOTA: Se han incluido todas las rutas estatales y federales, aunque la remoción de nieve no está bajo la jurisdicción municipal.
Spanish 
English