{"id":627,"date":"2022-11-18T20:59:52","date_gmt":"2022-11-18T20:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/comishawaka.wpengine.com\/?page_id=627"},"modified":"2025-08-29T11:18:00","modified_gmt":"2025-08-29T15:18:00","slug":"informacion-de-osc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/gobierno\/departamentos\/mishawaka-utilidades\/aguas-residuales\/informacion-de-osc\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n de la OSC"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"627\" class=\"elementor elementor-627\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4b80ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c4b80ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aee7a46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4aee7a46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d8d584 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36d8d584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comprender c\u00f3mo <br \/>Proteja nuestra agua <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20557611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20557611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las v\u00edas fluviales limpias son una prioridad en Mishawaka. La Divisi\u00f3n de Aguas Residuales actualmente est\u00e1 implementando muchos proyectos para mejorar nuestras v\u00edas fluviales y reducir los desbordamientos de alcantarillado combinado. Estos esfuerzos incluyen la expansi\u00f3n y modernizaci\u00f3n de nuestra planta de tratamiento de aguas residuales y la mejora del sistema de recolecci\u00f3n de aguas residuales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-171f01c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"171f01c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256a53f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"256a53f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2661\" alt=\"Sewer Department.\" srcset=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg 1000w, https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment-300x200.jpg 300w, https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment-768x512.jpg 768w, https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bc72c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a2bc72c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382df2a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"382df2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329738c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"329738c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 es un desbordamiento de alcantarillado combinado?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ea0cef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ea0cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los desbordamientos de alcantarillado combinado (CSO, por sus siglas en ingl\u00e9s) ocurren cuando se excede la capacidad del sistema de alcantarillado y la planta de tratamiento debido a la lluvia o el deshielo. Cuando esto ocurre, el exceso de mezcla de aguas pluviales y aguas residuales sanitarias se descarga al r\u00edo a trav\u00e9s de desbordamientos de alcantarillado combinado.\u00a0<em>(ver &quot;<\/em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mishawaka-WhySewersOverflow.pdf\"><em>Por qu\u00e9 se desbordan las alcantarillas<\/em><\/a><em>&#8220;)<\/em>. Los mayores impactos de las descargas de los CSO est\u00e1n asociados con las bacterias en las aguas residuales sin tratar y la escorrent\u00eda de aguas pluviales. Los niveles de bacterias en el r\u00edo pueden aumentar durante varios d\u00edas despu\u00e9s de una descarga de CSO. Se han colocado carteles de notificaci\u00f3n en las ubicaciones de los emisarios de CSO y los puntos de acceso a lo largo del r\u00edo.\u00a0<em>(ver &quot;<\/em><a href=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mishawaka-Combined-Sewer-Overflow-Locations.pdf\"><em>Ubicaciones de OSC de Mishawaka<\/em><\/a><em>&#8220;)<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d237f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69d237f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ecb996 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ecb996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8de8692 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8de8692\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notificaciones p\u00fablicas de OSC<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f217276 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f217276\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mishawaka Utilities se compromete a mantener limpias las v\u00edas fluviales de nuestra comunidad e informar al p\u00fablico sobre cualquier \u00e1rea de preocupaci\u00f3n. La ley federal (40 CFR 122.38 (c)) requiere que las comunidades de OSC que descargan en los afluentes de los Grandes Lagos proporcionen notificaciones p\u00fablicas cuando las OSC est\u00e1n descargando. La notificaci\u00f3n inicial de un evento de CSO se debe comunicar dentro de las cuatro horas posteriores al comienzo de un desbordamiento, y se debe emitir un aviso complementario dentro de los siete d\u00edas posteriores al evento que proporcione el volumen estimado de CSO junto con las horas de inicio y finalizaci\u00f3n del desbordamiento. Una notificaci\u00f3n que resume la actividad de la OSC del a\u00f1o pasado se publicar\u00e1 anualmente en el sitio web de la ciudad de Mishawaka antes del 1 de mayo de cada a\u00f1o calendario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772c36c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"772c36c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/es\/download\/?wpdmdl=10813\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DOWNLOAD 2024 CSO ANNUAL REPORT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ed296 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41ed296\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1abbfb8 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1abbfb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=CnfBdI2W2pI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6fe629 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6fe629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para recibir notificaciones sobre eventos de OSC en Mishawaka, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/csoalerts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">siga la cuenta Mishawaka CSO Alerts (@CSOAlerts) en Twitter<\/a>. Tambi\u00e9n puedes visitar el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/CSOAlerts\">Fuente de alertas de OSC de Mishawaka<\/a>\u00a0en Twitter directamente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685c435 e-con-full reversed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"685c435\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa57ef9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aa57ef9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5782db2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5782db2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo puedo ayudar?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8327c2d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8327c2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fdf85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13fdf85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d60bfc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d60bfc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Desconecte los bajantes y las bombas de sumidero del sistema de alcantarillado.<\/li><li>Limpia los desechos de tus mascotas.<\/li><li>Deseche los productos qu\u00edmicos dom\u00e9sticos y el aceite usado de forma adecuada, no por el desag\u00fce ni por una alcantarilla pluvial.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bedf92f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bedf92f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6dcdd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6dcdd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Reduzca el uso de agua y mantenga la contaminaci\u00f3n fuera de los desag\u00fces pluviales.<\/li><li>Inv\u00edtenos a hacer una presentaci\u00f3n a su asociaci\u00f3n c\u00edvica o grupo vecinal.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca59be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ca59be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9d3bd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9d3bd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estos sencillos pasos pueden marcar una gran diferencia en\u00a0<a href=\"\/es\/nuestra-comunidad\/residentes\/manteniendo-mishawaka-hermosa\/\">Manteniendo a Mishawaka hermosa<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Understanding How to Protect Our Water Clean waterways are a priority in Mishawaka. The Wastewater Division is currently implementing many projects to improve our waterways and reduce combined sewer overflows. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":600,"menu_order":39,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-627","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Combined Sewer Overflow | Mishawaka Utilities<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"See how Mishawaka Utilities is prioritizing clean waterways for our community and how you can help. Read about CSO.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/gobierno\/departamentos\/mishawaka-utilidades\/aguas-residuales\/informacion-de-osc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Combined Sewer Overflow | Mishawaka Utilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"See how Mishawaka Utilities is prioritizing clean waterways for our community and how you can help. Read about CSO.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/gobierno\/departamentos\/mishawaka-utilidades\/aguas-residuales\/informacion-de-osc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Mishawaka\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T15:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/\",\"name\":\"Combined Sewer Overflow | Mishawaka Utilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-18T20:59:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T15:18:00+00:00\",\"description\":\"See how Mishawaka Utilities is prioritizing clean waterways for our community and how you can help. Read about CSO.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Government\",\"item\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Departments\",\"item\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mishawaka Utilities\",\"item\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Wastewater\",\"item\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"CSO Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/\",\"name\":\"City of Mishawaka\",\"description\":\"The Best Hometown in America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Mishawaka\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"City of Mishawaka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desbordamiento de alcantarillado combinado | Servicios p\u00fablicos de Mishawaka","description":"Vea c\u00f3mo Mishawaka Utilities prioriza las v\u00edas fluviales limpias para nuestra comunidad y c\u00f3mo puede ayudar. Lea acerca de las OSC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/gobierno\/departamentos\/mishawaka-utilidades\/aguas-residuales\/informacion-de-osc\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Combined Sewer Overflow | Mishawaka Utilities","og_description":"See how Mishawaka Utilities is prioritizing clean waterways for our community and how you can help. Read about CSO.","og_url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/gobierno\/departamentos\/mishawaka-utilidades\/aguas-residuales\/informacion-de-osc\/","og_site_name":"City of Mishawaka","article_modified_time":"2025-08-29T15:18:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/","name":"Desbordamiento de alcantarillado combinado | Servicios p\u00fablicos de Mishawaka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg","datePublished":"2022-11-18T20:59:52+00:00","dateModified":"2025-08-29T15:18:00+00:00","description":"Vea c\u00f3mo Mishawaka Utilities prioriza las v\u00edas fluviales limpias para nuestra comunidad y c\u00f3mo puede ayudar. Lea acerca de las OSC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#primaryimage","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg","contentUrl":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sewerdepartment.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/cso-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Government","item":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Departments","item":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mishawaka Utilities","item":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Wastewater","item":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/government\/departments\/mishawaka-utilities\/wastewater\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"CSO Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/","name":"Ciudad de Mishawaka","description":"La mejor ciudad natal de Am\u00e9rica","publisher":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization","name":"Ciudad de Mishawaka","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"City of Mishawaka"},"image":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/627\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}