{"id":8367,"date":"2024-06-21T14:45:14","date_gmt":"2024-06-21T18:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/?p=8367"},"modified":"2024-06-24T14:23:01","modified_gmt":"2024-06-24T18:23:01","slug":"celebramos-una-carrera-brillante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/noticias\/celebramos-una-carrera-brillante\/","title":{"rendered":"\u00a1La ciudad de Mishawaka y Mishawaka Utilites celebran una carrera brillante!"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">El viernes 21 de junio.<\/span><span data-contrast=\"auto\">S t<\/span><span data-contrast=\"auto\">de 2024, la ciudad de Mishawaka y Mishawaka Utilites expresaron su agradecimiento y buenos deseos a Tim Brill, un estimado gerente de la divisi\u00f3n de aguas residuales. Brill concluy\u00f3 su cap\u00edtulo con la ciudad de Mishawaka luego de jubilarse luego de casi 32 a\u00f1os de dedicaci\u00f3n y servicio. A lo largo de su tiempo trabajando en Mishawaka, Brill ejemplific\u00f3 un liderazgo ejemplar e hizo una gran contribuci\u00f3n a la mejora de la divisi\u00f3n de aguas residuales de Mishawaka Utilities. Su presencia dej\u00f3 una huella incre\u00edble en los colegas y su ausencia la sentir\u00e1n quienes tuvieron el privilegio de trabajar estrechamente con \u00e9l. Las contribuciones de Tim Brill a lo largo de su carrera dejar\u00e1n un legado en Mishawaka.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La dedicaci\u00f3n de Brill a su carrera lo ha llevado a sus logros actuales. Ha construido un curr\u00edculum impresionante hasta donde se encuentra hoy. En 1984, se gradu\u00f3 con una Licenciatura en Qu\u00edmica de la Universidad de Manchester y luego obtuvo su maestr\u00eda en asuntos p\u00fablicos a trav\u00e9s de la Universidad de Indiana South Bend. Brill tambi\u00e9n tiene dos licencias: una licencia de aguas residuales de clase cuatro de Indiana y una licencia de aguas residuales industriales de clase D de Indiana.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Antes de trabajar con Mishawaka, Brill trabaj\u00f3 para South Bend como Gerente de Operaciones de aguas residuales de 1992 a 1993; y de 1990 a 2022, Brill fue socio de Kopec y Brill Associates como consultor ambiental. Brill comenz\u00f3 con Mishawaka como subdirector de divisi\u00f3n en 1993 y, en 2022, Brill fue ascendido a director de divisi\u00f3n principal hasta su jubilaci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los patrocinadores que han trabajado estrechamente con Brill comprenden su compromiso y dedicaci\u00f3n a la Divisi\u00f3n de Aguas Residuales. Mientras trabajaba con Mishawaka, Brill demostr\u00f3 liderazgo, inteligencia y una profunda pasi\u00f3n por su oficio. A medida que Brill se jubila, el alcalde de Mishawaka, Dave Wood, expres\u00f3 su agradecimiento por Brill y sus excelentes contribuciones a la ciudad.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&quot;El compromiso de Tim con la excelencia y su inquebrantable dedicaci\u00f3n a la Divisi\u00f3n de Aguas Residuales han desempe\u00f1ado un papel crucial para garantizar la salud y el bienestar de nuestra comunidad&quot;, dice el alcalde Dave Wood. \u201cSu liderazgo, experiencia y pasi\u00f3n por su trabajo han dejado una huella imborrable en nuestra ciudad. Deseamos a Tim todo lo mejor en su merecido retiro y le agradecemos sus destacadas contribuciones a Mishawaka\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El retiro de Tim Brill marca el fin de una era. Brill ha sido un ejemplo de profesionalismo y liderazgo, y su legado inspirar\u00e1 a las generaciones futuras. Si bien extra\u00f1aremos su presencia, su contribuci\u00f3n a su oficio siempre estar\u00e1 presente en Mishawaka. El retiro de Tim Brill es una celebraci\u00f3n de su notable carrera y los patrocinadores honrar\u00e1n su legado en los a\u00f1os venideros.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Friday, June 21st, 2024, the City of Mishawaka and Mishawaka Utilites expressed their thanks and well wishes to Tim Brill, an esteemed wastewater division manager. Brill concluded his chapter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[157,136,135,284],"class_list":["post-8367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-city-of-mishawaka","tag-city-of-mishawaka-community-engagement","tag-mayor-dave-wood","tag-mishawaka-utilities"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career! - City of Mishawaka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Mishawaka honors Tim Brill, an esteemed employee of the wastewater division, as he retires after almost 32 years of service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/noticias\/celebramos-una-carrera-brillante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career! - City of Mishawaka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Mishawaka honors Tim Brill, an esteemed employee of the wastewater division, as he retires after almost 32 years of service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/noticias\/celebramos-una-carrera-brillante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Mishawaka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-21T18:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-24T18:23:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matthew Lentsch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matthew Lentsch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matthew Lentsch\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/person\/372ea246cc7c468adbe0baaaa95273e1\"},\"headline\":\"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career!\",\"datePublished\":\"2024-06-21T18:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-24T18:23:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/\"},\"wordCount\":425,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"City of Mishawaka\",\"City of Mishawaka Community engagement\",\"Mayor Dave Wood\",\"Mishawaka Utilities\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/\",\"name\":\"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career! - City of Mishawaka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-06-21T18:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-24T18:23:01+00:00\",\"description\":\"The City of Mishawaka honors Tim Brill, an esteemed employee of the wastewater division, as he retires after almost 32 years of service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Members celebrating at Mishawaka Utilities event.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/\",\"name\":\"City of Mishawaka\",\"description\":\"The Best Hometown in America\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Mishawaka\",\"url\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"City of Mishawaka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/person\/372ea246cc7c468adbe0baaaa95273e1\",\"name\":\"Matthew Lentsch\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1La ciudad de Mishawaka y Mishawaka Utilites celebran una carrera brillante! - Ciudad de Mishawaka","description":"La ciudad de Mishawaka rinde homenaje a Tim Brill, un estimado empleado de la divisi\u00f3n de aguas residuales, cuando se jubila despu\u00e9s de casi 32 a\u00f1os de servicio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/noticias\/celebramos-una-carrera-brillante\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career! - City of Mishawaka","og_description":"The City of Mishawaka honors Tim Brill, an esteemed employee of the wastewater division, as he retires after almost 32 years of service.","og_url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/noticias\/celebramos-una-carrera-brillante\/","og_site_name":"City of Mishawaka","article_published_time":"2024-06-21T18:45:14+00:00","article_modified_time":"2024-06-24T18:23:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matthew Lentsch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Matthew Lentsch","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/"},"author":{"name":"Matthew Lentsch","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/person\/372ea246cc7c468adbe0baaaa95273e1"},"headline":"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career!","datePublished":"2024-06-21T18:45:14+00:00","dateModified":"2024-06-24T18:23:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/"},"wordCount":425,"publisher":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg","keywords":["City of Mishawaka","City of Mishawaka Community engagement","Mayor Dave Wood","Mishawaka Utilities"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/","name":"\u00a1La ciudad de Mishawaka y Mishawaka Utilites celebran una carrera brillante! - Ciudad de Mishawaka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg","datePublished":"2024-06-21T18:45:14+00:00","dateModified":"2024-06-24T18:23:01+00:00","description":"La ciudad de Mishawaka rinde homenaje a Tim Brill, un estimado empleado de la divisi\u00f3n de aguas residuales, cuando se jubila despu\u00e9s de casi 32 a\u00f1os de servicio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#primaryimage","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_2025-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Members celebrating at Mishawaka Utilities event."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/news\/we-celebrate-brill-iant-career\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The City of Mishawaka and Mishawaka Utilites Celebrate a Brill-iant Career!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#website","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/","name":"Ciudad de Mishawaka","description":"La mejor ciudad natal de Am\u00e9rica","publisher":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#organization","name":"Ciudad de Mishawaka","url":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"City of Mishawaka"},"image":{"@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/#\/schema\/person\/372ea246cc7c468adbe0baaaa95273e1","name":"Mateo Lentsch"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mishawaka.in.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}