Mantenga su hogar, familia y propiedad seguros
- En 2004, se informaron 395.500 incendios domésticos en los Estados Unidos, lo que resultó en 3.190 muertes, 13.700 lesiones y $5.800 millones en daños directos a la propiedad.
- En los Estados Unidos, se informa un incendio en la estructura de una casa cada 79 segundos, y alguien muere a causa de un incendio en una casa cada 135 minutos.
- En Canadá, en 2001, alguien resultó fatalmente herido en un incendio residencial aproximadamente cada 32 horas.
- Los incendios en la cocina son la causa número 1 de incendios domésticos y lesiones por incendios domésticos.
- Aproximadamente la mitad de todas las muertes por incendios domésticos en los Estados Unidos se debieron a incendios que se informaron entre las 11 p. m. y las 7 a. m. Pero solo una quinta parte (21%) de los incendios domésticos ocurren entre esas horas.
- Aunque los niños de 5 años y menores representan aproximadamente el 7% de la población de los EE. UU., representaron el 12% de las muertes por incendios domésticos, lo que representa un riesgo de casi el doble del promedio nacional.
- Los adultos mayores también corren un mayor riesgo de morir en un incendio doméstico que la población en general. Los adultos mayores de 65 años enfrentan un riesgo dos veces mayor que el promedio, mientras que las personas mayores de 85 años tienen un riesgo tres veces y media mayor que el promedio.
- Alrededor de 29% de las muertes por incendios en el hogar en 1999-2002 fueron el resultado de incendios provocados por materiales para fumar, y 19% de las muertes fueron causadas por incendios iniciados intencionalmente.
- El equipo de calefacción estuvo involucrado en 11% de las muertes por incendios domésticos en 1999-2002. Alrededor de 57% de muertes por incendios en la calefacción del hogar se debieron a incendios en diciembre, enero o febrero.
- Los equipos de calefacción son la segunda causa más común de incendios en el hogar después de los equipos de cocina. Entre 1999 y 2002, los equipos de calefacción provocaron un promedio de 59.000 incendios domésticos cada año, lo que resultó en 360 muertes y 1.290 heridos al año.
- Chimeneas o chimeneas ocupan el primer lugar en el número de incendios entre los tipos de equipos de calefacción. La mayoría de estos fueron causados por la acumulación de creosota.
- Los calefactores portátiles y fijos, incluidas las estufas de leña, causaron una parte desproporcionada de las muertes por incendios de calefacción en el hogar. Los calentadores de espacio estuvieron involucrados en el 25% de los incendios de calefacción en el hogar, pero en el 74% de las muertes.
- Los incendios de velas representan un estimado de 5% de todos los incendios domésticos y muertes por incendios domésticos informados.
- En 2002, se informó a los departamentos de bomberos públicos de aproximadamente 18.000 incendios domésticos provocados por velas. Estos incendios resultaron en un estimado de 130 muertes de civiles, 1.350 heridos civiles y una pérdida de propiedad directa estimada de $333 millones.
- Alrededor del 40% de los incendios de velas en los hogares de EE. UU. comienzan en el dormitorio, lo que provoca el 30% de las muertes resultantes de estos incendios.
- Los niños entre las edades de 5 y 9 años tienen el doble de probabilidades de morir en un incendio de velas en el hogar que la población en general.
- Diciembre tiene casi el doble de incendios de velas en el hogar que un mes promedio.
- Siete de cada 10 hogares en los Estados Unidos ahora usan velas, y los adultos más jóvenes son más propensos a usarlas que los adultos mayores.
- Quedarse dormido fue un factor en 12% de incendios de velas en el hogar y 25% de muertes por incendios de velas en el hogar.
- Una encuesta telefónica estadounidense de 2004 encontró que 96% de los hogares encuestados tenían al menos una alarma de humo.
- Aproximadamente la mitad de las muertes por incendios en el hogar son el resultado de incendios en el pequeño porcentaje de hogares sin detectores de humo.
- Aproximadamente 70% de las muertes por incendios en el hogar son el resultado de incendios en hogares sin alarmas de humo o alarmas de humo que no funcionan.
- Los hogares con alarmas de humo (estén o no en funcionamiento) suelen tener una tasa de mortalidad que es 40-50% menor que la tasa de los hogares sin alarmas.
- En una cuarta parte de los incendios informados en hogares equipados con detectores de humo, los dispositivos no funcionaron. Los hogares con detectores de humo que no funcionan ahora superan en número a los que no tienen detectores de humo.
- Cuando las alarmas de humo fallan, generalmente se debe a que las baterías faltan, están desconectadas o agotadas.
- Según una encuesta de la NFPA de 2004, solo uno de cada cuatro estadounidenses ha ideado y practicado un plan para escapar de la casa durante un incendio.
- Mientras que el 66% de los estadounidenses tiene un plan de escape en caso de incendio, solo el 34% de los que tienen un plan lo han practicado.
- Entre todos los estadounidenses, los que tienen entre 18 y 24 años tienen menos probabilidades de haber desarrollado un plan de escape.
- Desarrolle y practique un plan de escape en caso de incendio en el hogar.
- Aproximadamente una de cada cuatro muertes por incendios en estructuras en EE. UU. en 2002 se atribuyó a materiales para fumar.
- El material más común que se encendió primero en incendios relacionados con materiales para fumar en el hogar fue basura o desechos, seguido de colchones, ropa de cama y muebles tapizados.
- El equipo de distribución eléctrica (que incluye cableado, interruptores, tomacorrientes, cables y enchufes, cajas de fusibles y disyuntores, accesorios de iluminación y lámparas) fue la quinta causa principal de incendios domésticos y la sexta causa principal de muertes por incendios en los Estados Unidos entre 1999 y 2002 .
- Los tipos más comunes de equipos de distribución eléctrica involucrados en incendios domésticos son 1) cableado fijo, 2) lámparas o iluminación y 3) cables o enchufes.
- Los sistemas automáticos de rociadores contra incendios correctamente instalados y mantenidos ayudan a salvar vidas.
- Cuando los rociadores están presentes, las posibilidades de morir en un incendio y la pérdida de propiedad promedio por incendio se reducen entre la mitad y dos tercios, en comparación con los lugares donde no hay rociadores.
- Los rociadores contra incendios automáticos y las alarmas de humo juntos reducen el riesgo de morir en un incendio doméstico por 82% en comparación con no tener ninguno.
Spanish 
English