Construcción/Desarrollo Comunitario/Planificación
Algunas cosas necesarias: aprobar una prueba de 20 preguntas, fianza original de $5,000.00 pagadera a la Ciudad de Mishawaka, certificado de responsabilidad y seguro de compensación laboral, pagar una tarifa de $125.00.
Si un contratista está haciendo el trabajo, necesita obtener el permiso. Si el propietario está haciendo el trabajo, puede obtener el permiso.
Sí, a menos que se trate de una inspección exterior, alguien debe estar allí para dejar entrar al inspector en la casa o el edificio.
Puede llamar entre las 7:30 a. m. y las 9:00 a. m. para programar para ese día o en cualquier momento posterior para el día siguiente.
Depende del tipo de permiso, pero las inspecciones básicas incluyen: cimientos, estructura, servicio eléctrico, electricidad en bruto, plomería subterránea, plomería en bruto, HVAC y construcción final, plomería, electricidad y HVAC.
Pintura, alicatado, alfombrado, armarios, encimeras, paisajismo y trabajos similares.
Para construir, ampliar, alterar, reparar, demoler o reponer elementos estructurales y su valor sea superior a $300.00.
Asegurar que el trabajo se realice de acuerdo con los códigos de construcción y los planos aprobados.
Los cobertizos, piscinas y garajes se consideran estructuras accesorias y deben construirse en la mitad trasera del lote, nunca en la parte delantera. Las cercas de privacidad no pueden exceder los 7 pies de altura, no pueden estar en el patio delantero y, si se encuentra en un lote de esquina, la cerca debe estar a 12.5 pies del límite de la propiedad del lado exterior (lado de la calle). No se puede erigir una cerca de más de 4 pies de altura en el patio delantero y deberá tener un mínimo de 75% de su superficie abierta.
Para presentar una queja sobre asuntos que considere que pueden ser ilegales o violar la ordenanza de zonificación, los residentes pueden notificar al Departamento de Construcción/Desarrollo Comunitario/Planificación. Por ejemplo, no se permite la reparación de automóviles en áreas residenciales y algunas áreas comerciales e industriales.
La mayoría de las propiedades residenciales unifamiliares están zonificadas como residencial unifamiliar R-1. Si hay un apartamento dúplex o de dos unidades, la zonificación adecuada es Distrito residencial de dos familias R-2. Hay 18 distritos de zonificación diferentes dentro de la ciudad. Comuníquese con el Departamento de Construcción/Desarrollo Comunitario/Planificación si tiene preguntas específicas sobre zonificación.
Preguntas generales
La Ciudad no organiza el Desfile del Día de los Caídos. Comuníquese con The American Legion al (574) 255-8319 para obtener más detalles.
Comuníquese con la Oficina del Asesor del Municipio de Penn al (574) 256-6204.
Comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de St. Joseph al (574) 235-9750.
Comuníquese con el Departamento de Salud/Estadísticas Vitales del Condado de St. Joseph al (574) 235-9638. Si la muerte ocurrió en un condado que no sea St. Joseph, comuníquese con el Departamento de Salud de ese condado.
Comuníquese con el Departamento de Salud/Estadísticas Vitales del Condado de St. Joseph al (574) 235-9638. Si el nacimiento ocurrió en un condado que no sea St. Joseph, comuníquese con el Departamento de Salud de ese condado.
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Sí, hay varias formas. Puede consultar nuestros calendarios en este sitio web. Si está en Facebook, puede hacer clic en el botón "Me gusta" en nuestra página para obtener alertas de tráfico actualizadas e información sobre eventos.
Use nuestra función Informar un problema para enviar un ticket de problema para numerosos problemas en toda la ciudad. El departamento correspondiente recibirá el envío y hará todo lo posible para resolver el problema de manera oportuna.
Servicios Centrales
El programa de recolección de hojas normalmente comienza a finales de octubre y continuará hasta noviembre o hasta que las hojas dejen de ser un problema para los residentes. El Departamento de la calle Mishawaka recogerá las hojas el día anterior al día habitual de recogida de basura de cada residente. Las hojas y los desechos del jardín siempre se pueden embolsar y colocar junto con la basura normal.
A los residentes ahora se les factura el servicio de basura en su factura de servicios públicos de Mishawaka y ya no recibirán una factura por separado para la recolección de basura y reciclaje de Republic Services.
Se pueden desechar dos artículos grandes, como un sofá, una silla o un colchón, cada semana con su recolección regular de basura. El artículo debe colocarse donde se coloca la basura habitual para su recogida. Los artículos que contengan Freon™, como un refrigerador o un congelador, deben ser eliminados adecuadamente por un servicio de refrigeración y se debe proporcionar el certificado de eliminación a Allied Waste, nuestro transportista de basura contratado, antes de que recojan dichos artículos. Las preguntas pueden dirigirse a Allied Waste al (800)-888-5783. Hay un cargo nominal por la eliminación de freón.
Los desechos domésticos peligrosos se pueden llevar al Distrito de Manejo de Residuos Sólidos del Condado de St. Joseph ubicado en 828 Kerr St. en South Bend, IN. El horario de la instalación es de 8:30 am a 4:00 pm de lunes a viernes y de 8:00 am a 12:00 pm los sábados. Puede comunicarse con ellos si tiene alguna pregunta al (574) 235-9971.
Puede encontrar más información, incluido lo que es aceptable y lo que no es aceptable, aquí.
Distrito de Manejo de Residuos Sólidos
828 Calle Kerr
Curva del sur, EN 46601
Teléfono: 574-235-9971
Fax: 574-235-9973
Ingeniería y Alcantarillado
El Programa de pavimentación de callejones proporciona una división de costos de 50/50 con los residentes para la colocación de 2″ de pavimento bituminoso de 10′ de ancho. Previa solicitud, se realiza una inspección de campo de cada callejón para determinar la viabilidad de pavimentar el callejón.
Los propietarios son responsables de la reparación y el mantenimiento de las aceras adyacentes a sus viviendas. La ciudad de Mishawaka ofrece un programa de bordillo y acera, que se instituyó en 1986 para alentar a los propietarios de viviendas unifamiliares a reparar o reemplazar el bordillo público deteriorado y las aceras adyacentes a su propiedad. Este programa proporciona una división de 50/50 del costo de reparación de bordillos, aceras y accesos de acceso entre el propietario y la ciudad. El Departamento de Ingeniería le dará al residente una estimación del costo antes de cualquier compromiso para completar el trabajo. Para obtener más información o para inscribirse en este programa, haga clic aquí.
El propietario que experimenta problemas de alcantarillado es responsable de contratar a una empresa profesional de limpieza de alcantarillado para abrir el bloqueo en la línea. Si la línea no se puede liberar, el propietario debe pagar un deducible de $250.00 y firmar una autorización. Los costos por encima del deducible de $250.00 son pagados por el Fondo de Seguro de Alcantarillado. En caso de que el costo de la reparación sea inferior a $250.00, el Departamento de Mantenimiento de Alcantarillado emitirá un reembolso del saldo al propietario.
Finanzas - Contralor de la ciudad
Comuníquese con el Tesorero del Condado de St. Joseph al (574) 235-9531.
Comuníquese con la Oficina del Asesor del Municipio de Penn al (574) 256-6204.
Comuníquese con la Oficina del Asesor del Municipio de Penn al (574) 256-6204.
Departamento de Bomberos y EMS
Este programa es para niños de 1°, 3° y 5° grado. La casa Survive Alive es una réplica real de una casa. A los niños se les enseña seguridad contra incendios en el hogar y salida de emergencia. Esta casa utiliza simulación de calor y humo.
Llame a la Oficina Central del Departamento de Bomberos al (574) 257-0620 para programar. Este programa es para niños en edad preescolar y jardín de infantes. El programa enseña a los niños acerca de la seguridad contra incendios utilizando un camión de bomberos parlante llamado "Little Red". Los conceptos discutidos son:
Stop-Drop-Roll & Cover Your Face Los fósforos son herramientas, no juguetes
Uso del 9-1-1 Seguridad en el hogar
Al final del programa, se lleva a los niños a un recorrido por la estación de bomberos y se les muestran los camiones de bomberos. Este programa se lleva a cabo en nuestra Estación #3 ubicada en 333 E. Douglas Road.
Cada Estación de Bomberos programa sus propios recorridos. Llame a la Oficina Central del Departamento de Bomberos al (574) 257-0620 para obtener el número de teléfono correcto.
Los informes de incendios están disponibles en la sede del Departamento de Bomberos en 3000 Harrison Rd., Mishawaka. El costo de una copia del reporte inicial de incendio es $5.00.
Las hogueras no se consideran fuegos recreativos, pero se consideran fuegos ceremoniales y, como tales, no están permitidos sin un Permiso de quema a cielo abierto. El fuego debe estar siempre cuidado y solo se puede utilizar leña natural. Los tipos de construcción de madera o tarimas de madera no están aprobados como material de combustión. Si la hoguera causa algún problema de salud a los residentes del vecindario, el departamento de bomberos tiene la autoridad para extinguir la hoguera.
Con un permiso de quema abierta aprobado, los residentes pueden quemar desechos de jardín y jardín del 15 de abril al 15 de mayo y del 15 de octubre al 15 de noviembre. Las solicitudes para el permiso de quema abierta se pueden obtener en la sede del Departamento de Bomberos en 3000 Harrison Rd. Mishawaka o en nuestro sitio web.
Oficinas del gobierno
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Departamento legal
El Departamento Legal realiza todos los servicios legales para la Ciudad, incluido el asesoramiento legal a los funcionarios de la Ciudad, la preparación y revisión de contratos y otros documentos legales, el enjuiciamiento de personas acusadas de violar las ordenanzas de la Ciudad y la representación de la Ciudad y los funcionarios de la Ciudad en juicios.
El Departamento Legal no brinda asesoramiento legal a los miembros del público.
Servicios públicos de Mishawaka
En todos los casos, debe llamar antes de excavar. Debe llamar al 811 al menos 48 horas antes de excavar. Esa única llamada telefónica localiza todos los servicios subterráneos de forma gratuita para usted. La llamada podría salvarle la vida.
En el hermoso centro de Mishawaka en 100 Lincolnway West en el nuevo edificio municipal de Mishawaka. El estacionamiento está disponible en la calle o en el estacionamiento principal en el lado oeste del edificio.
Otros servicios públicos son ofrecidos por proveedores separados. Cada uno tiene sus propios números de teléfono y procedimientos de solicitud. Comuníquese con ellos directamente para ver si brindan servicios en su ubicación.
Brindamos servicios de electricidad, agua, tratamiento de aguas residuales (alcantarillado) y recolección de basura.
Nuestros clientes pueden inscribirse para recibir una versión electrónica de su estado de cuenta. Las facturas de servicios públicos se envían por correo a aquellos que eligen no tener un factura electrónica por lo menos 10 días antes de la fecha de vencimiento. Si no está seguro de cuánto debe o necesita que le enviemos otro estado de cuenta por correo, llame al servicio de atención al cliente al (574) 258-1630 o envíenos un correo electrónico mubilling@mishawaka.in.gov
Facturación
Mishawaka Utilities se complace en anunciar que ahora puede paga tu factura en línea a través de eCheck o tarjeta de crédito.
Como siempre, aún puede usar nuestros cuatro métodos estándar de pago en efectivo, cheque, giro postal o tarjeta de crédito en nuestra oficina comercial o enviando su pago por correo con su talón de pago. También tiene las opciones adicionales de pagar mediante giro bancario desde una cuenta corriente o de ahorros utilizando nuestro Pago automático.
Tenga en cuenta que los pagos realizados mediante cheque electrónico o tarjeta de crédito se contabilizarán en sus cuentas el siguiente día hábil. Si tiene alguna pregunta sobre nuestras opciones de pago, envíe un correo electrónico a nuestro servicio de asistencia.
Para su comodidad, tenemos varias opciones de pago disponibles:
- Pague en nuestra oficina (efectivo, cheque, giro postal, tarjeta de crédito/débito; se aplican tarifas de servicio)
- Envíe el pago por correo (cheque o giro postal)
- Pagos automáticos desde su cuenta bancaria (Pago automático)
- Quiosco de autoservicio disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana fuera de nuestra entrada de Main St (efectivo, sin cargo, tarjeta de crédito/débito, cheque electrónico. Se aplican cargos por servicio.
- Pagos en línea (InvoiceCloud): cheque electrónico, Amex/Visa/Discover/Mastercard, Paypal, Paylater, Venmo, Apple Pay, Google Pay. Se aplican tarifas de servicio.
- Pago de facturas en línea a través de su banco (generalmente un servicio gratuito)
- Llame a nuestro número gratuito (866) 288-0515. Cheque electrónico, Amex/Visa/Discover/Mastercard. Se aplican tarifas de servicio.
NOTA: Todas las transacciones con tarjeta de crédito/débito tienen una tarifa de servicio de 2.95% con una tarifa de transacción mínima de $2.75, todas las transacciones ACH/EFT incurrirán en una tarifa fija de $3.75 por transacción. El uso del IVR incluye una tarifa de $1.95 además de la tarifa de transacción.
Esta es una pregunta difícil de responder. Todo el mundo tiene un estilo de vida diferente: no hay facturas "normales". Si cree que su factura puede ser un error, debe compararla con su factura en el mismo período del año pasado. Si ha hecho esto y aún cree que puede haber un error, infórmenos. Haremos todo lo posible para volver a leer su medidor e inspeccionar su servicio. Recuerde, hay muchas variables, como el aislamiento de la casa, el consumo de agua, la eficiencia de los electrodomésticos, los horarios de casa/trabajo y otras consideraciones que hacen que cada hogar sea diferente.
Varios días después de la fecha de vencimiento de su factura mensual regular, le enviamos un aviso para recordarle que la factura aún no se ha pagado y reestablecer la fecha de vencimiento. Si este monto aún no se ha pagado cuando se genera la factura del próximo mes, su cuenta tendrá dos meses de morosidad y estará en nuestra lista de desconexión, a menos que haga arreglos para el pago antes de nuestra fecha de desconexión.
Siempre que reciba una Notificación final o se le cobre una Multa por pago atrasado, ese evento cuenta como una Ofensa de crédito. Además, si su servicio es desconectado por falta de pago, o si su banco devuelve su cheque por fondos insuficientes, es una Ofensa de Crédito. Para mantener su cuenta en buen estado crediticio con nosotros, no debe tener más de dos delitos de crédito en los últimos 12 meses. Esa solvencia es el único factor decisivo para determinar la necesidad de depósitos nuevos o adicionales. Esa solvencia también se informa a otras empresas de servicios públicos que solicitan información sobre su solvencia.
El período de lectura aparece en su factura, junto con la cantidad de días del período de facturación.
Basado en tarifas residenciales dentro de la ciudad y un medidor de agua de 5/8″, el cargo mínimo de electricidad es $5.60, aguas residuales es $30.10 y agua es $10.62.
Hay variables al respecto dependiendo de cada hogar y circunstancia individual. Recomendamos que cada cuenta se pague en su totalidad cada mes.
Este cargo mensual fijo es la tarifa básica de su servicio eléctrico. No fluctúa con el uso y no incluye ningún consumo. Esta tarifa está destinada a cubrir nuestros costos de mantenimiento y mantener activos los registros de su cuenta de cliente (procesamiento de datos, lectura de medidores, facturación, etc.). Si no tienes consumo eléctrico, el Cargo Cliente será tu única factura eléctrica.
Podemos hacer arreglos especiales. Debe venir a nuestra oficina y hablar con un Representante de Servicio al Cliente en persona. No podemos hacer estos arreglos por teléfono o correo electrónico.
Cada vez que se le factura, nuestras computadoras agregan la información del mes actual y eliminan la información de crédito del decimotercer mes anterior. De esta manera, cuando el historial crediticio de su cuenta actual de 12 meses no muestre más de dos infracciones crediticias, el estado de su cuenta se actualizará a Buen estado.
No. Los ciclos de facturación se basan en su dirección. Vea el mapa del ciclo de facturación para averiguar cuándo vencerá su factura.
Desconexión
Primero recibió la factura (azul), luego un "aviso final" (rojo) y luego una segunda factura (azul). La segunda factura azul muestra su monto atrasado (saldo adelantado), con un aviso en la parte inferior de la factura que indica que cualquier saldo anterior debe pagarse de inmediato para evitar la desconexión.
Desconectamos servicios por las mañanas y volvemos a conectar las cuentas pagas después de las 12:30 de la tarde. Hay un cargo por procesamiento/desconexión de $25 durante el horario comercial habitual. La tarifa de reconexión fuera del horario de atención es de $70 adicionales. Cualquier monto adeudado, incluidas las tarifas de reconexión, debe pagarse en efectivo, giro postal o cheque de caja. Nuestro personal no puede aceptar dinero en efectivo fuera de horario. Nuestra política prohíbe la aceptación de cheques personales para la reconexión de servicios. Si el servicio se desconecta por falta de pago, la reconexión del servicio podría estar sujeta a un cargo fuera de horario si el pago se realiza después de las 4:00 p. m.
Su cuenta se considera morosa si debe dos meses de servicio. Se le desconectará unos días después de la fecha de vencimiento de la zona en la que vive. (Su zona se muestra en su factura y en su Aviso final). Puede llamar a nuestra oficina para determinar el día exacto de su desconexión y hacer los arreglos para evitar la desconexión.
Por lo general, desconectamos por falta de pago inmediatamente después de la fecha de vencimiento, de lunes a viernes. Deberá llamar a nuestra oficina para conocer la fecha exacta.
Nuevo servicio
Por ley, se basa en una factura de dos meses.
El servicio de agua se instala solo con cita previa. Las tripulaciones eléctricas se reservan al comienzo de cada día. Aunque a veces podemos instalar la electricidad al día siguiente de su solicitud, debe intentar comunicarse con nuestra oficina y avisarnos con tres días de anticipación para cualquier nuevo servicio siempre que sea posible.
El nuevo servicio se puede configurar en línea AQUÍ o viniendo a nuestra oficina durante el horario comercial normal.
Por lo general, lo mantenemos en su cuenta para pagar su última factura cuando cancela el servicio. Sin embargo, si tiene un buen historial crediticio después de doce (12) meses y lo solicita, aplicaremos el depósito a la factura actual de su cuenta.
Una licencia de conducir válida u otra identificación con foto y una copia de su contrato de arrendamiento, si está alquilando.
Si no tiene una carta de crédito reciente de otra compañía de servicios públicos, o un buen historial reciente con nosotros en otra ubicación, entonces sí, la tiene. Comuníquese con nuestra oficina al (574) 258-1630 o envíenos un correo electrónico para consultas sobre depósitos.
De vez en cuando se pueden hacer arreglos especiales. Le pedimos que por favor entre y hable con nosotros al respecto.
Sí. La mayoría de los medidores de agua están dentro de la casa. Debemos entrar para leer su contador y comprobar su instalación. Esto es para su protección, ya que a veces se descubren fugas en este punto.
Sí, puede usar una tarjeta de débito/crédito para pagar su depósito. Nuestra oficina acepta Visa/Discover/Mastercard/Amex, Apple Pay, Google Pay. También admitimos tocar para pagar (sin contacto)
Agua/Aguas Residuales
Hay varias cosas que verificar: ¿Alguien ha cerrado accidentalmente la válvula de agua principal? Si es invierno, ¿ha revisado si hay tuberías congeladas? ¿Has consultado con tus vecinos para ver si tienen agua? Puede haber una rotura principal de agua que no ha sido reportada.
Somos responsables de la línea principal de agua hasta la parada de la acera. El cliente es responsable desde la parada de la acera hasta la residencia y todos los problemas que se originen desde allí. Damos servicio al medidor de agua ubicado en la residencia.
En el verano. Consulte con nuestra oficina comercial para asegurarse de que está dentro del ciclo de facturación de verano de 6 meses para aprovechar los cargos más bajos de aguas residuales.
Ni la Ciudad de Mishawaka ni los Servicios Públicos de Mishawaka envían un folleto sobre el Seguro de Línea de Agua; tampoco, promovemos seguros de líneas de agua. Hemos encontrado que muchos clientes han recibido recientemente un folleto de una página por correo sobre el seguro de la línea de agua. Cualquier acuerdo que firme es independiente de la Ciudad de Mishawaka y la División de Servicios Públicos y, por lo tanto, será entre usted y la compañía que ofrece el seguro.
Esta práctica en realidad puede ser un peligro para la salud pública y, por lo tanto, es estrictamente prohibido.
Este cargo es por el procesamiento de aguas residuales en nuestra planta de tratamiento. Este no es un servicio medido. El cargo se basa en el consumo de agua. Si su factura de agua es alta, su factura de aguas residuales también lo será.
En períodos de mucha lluvia e inundaciones, algunas alcantarillas que transportan flujos sanitarios y pluviales combinados pueden llenarse hasta su capacidad máxima. En tal caso, sugerimos llamar al Departamento de Mantenimiento de Alcantarillado al 258-1715 para evaluar el problema.
De lo contrario, querrá que un contratista independiente revise su alcantarillado lateral. Los laterales de alcantarillado (la parte de su casa a la calle) pueden colapsar o llenarse de raíces y escombros. Su lateral puede necesitar una limpieza. Si la reparación está en orden, el Departamento de Mantenimiento de Alcantarillado puede indicarle cómo presentar un reclamo de seguro ante la Ciudad.
Puede encontrar información sobre el Programa de Seguro de Alcantarillado en este sitio web. Si necesita información adicional o tiene preguntas adicionales, comuníquese con el Departamento de Ingeniería.
Parques y Recreación
En general, los baños del parque están sujetos a cambios cuando los abrimos para la temporada y cuando los cerramos en el otoño. Las horas en que abrimos y luego volvemos a cerrar diariamente también cambiarán un poco de un día a otro. Sin embargo, generalmente abrimos los baños para la temporada desde mediados de abril hasta mediados de octubre. En cuanto a los baños diarios, el personal del parque comienza su recorrido a las 7 a. m. y todos los baños deben estar abiertos a más tardar a las 9 a. m. Tratamos de cerrarlos justo antes del anochecer, y eso varía de un mes a otro cuando están abiertos durante la temporada.
Las reservas deben hacerse a través de la oficina administrativa de Parques y Recreación, 904 N. Main Street, Mishawaka, IN 46545, PH. (574) 258-1664. Las instalaciones se consideran alquiladas cuando se ha pagado la tarifa correspondiente, se ha firmado una exención de responsabilidad y se ha obtenido un permiso.
Los refugios al aire libre se componen de mesas de picnic alojadas bajo un techo soportado. Si bien algunos refugios más pequeños tienen baños públicos adjuntos a los refugios, estos baños son para todo el público y no están incluidos en el alquiler pagado.
Los alquileres de jardines para bodas tienen áreas específicas, es decir, la glorieta en Kate's Garden, Rock Garden en Battell o Tea House y/o Red Bridge en Shiojiri Niwa. Alquilar un jardín para bodas le permitirá usar la ubicación designada durante un intervalo de tiempo específico de 2 horas sin que se programe otra boda al mismo tiempo.
El Departamento de Parques y Recreación de Mishawaka no alquila ni proporciona sillas, equipo, sonido, etc. para ceremonias de boda, ni ayuda en la instalación o desmontaje. Toda actividad debe comenzar y terminar dentro del tiempo de 2 horas asignado.
Los alquileres de edificios y refugios al aire libre son de 7 am a 10 pm Los jardines de bodas se alquilan en franjas horarias de 2 horas con 1/2 hora entre alquileres para eliminar cualquier superposición.
Los refugios al aire libre están disponibles para alquilar desde mediados de abril hasta mediados de octubre. Durante los meses de alquiler, estas instalaciones cuentan con baños públicos para mayor comodidad.
No es necesario que un individuo alquile una instalación en particular para disfrutar de su uso. Sin embargo, “siempre que cualquier persona desee utilizar las instalaciones del parque para un propósito particular, . . . dicha persona deberá solicitar un permiso para usar las instalaciones del parque (Código Municipal, Sección 50-2(a)". El alquiler le asegura a usted y a su familia un lugar garantizado para su evento familiar. El alquiler le proporciona un permiso para el evento ubicación para que otros no puedan usar esa misma ubicación en el momento en que la tiene alquilada.
Para verificar la residencia, normalmente pediremos ver una licencia de conducir. En algunas situaciones en las que las personas se mudaron recientemente al área, también funcionará una factura de servicios públicos a nombre de la persona o un contrato de arrendamiento/compra junto con la licencia de conducir.
Los pases de temporada están disponibles tanto en la Oficina del Parque como en el Complejo Merrifield. Todos los miembros de la familia que se incluirán en el pase de temporada familiar deben estar presentes para tomar una foto y colocarla en su propio pase.
A menudo tenemos estudiantes que desean comprar una identificación o un pase de temporada que son demasiado jóvenes para conducir. En ese caso, podemos verificar la residencia a través de la identificación de la escuela o boletas de calificaciones.
El Departamento de Parques requiere que si desea “cazar metales” en un parque de Mishawaka, debe obtener anualmente una calcomanía de permiso para adherir a su detector de metales. Estas calcomanías se pueden obtener en persona en la oficina de Parques en Battell Center, 904 N. Main Street. Cuando se obtiene un permiso, se completará y entregará una tarjeta que certifique que está autorizado para cazar metal. Específicamente, la tarjeta te autoriza a cazar metal “en los Parques de Mishawaka, pero nunca en el campo de golf o en los parques donde interfiere con el público”. La tarjeta incluye su nombre, edad y número de permiso y debe llevarla consigo mientras busca metal en cualquier parque de Mishawaka. No hay ningún cargo asociado con este permiso. Sin embargo, requerimos una licencia de conducir válida para fines de identificación y para copiar junto con el permiso y la tarjeta, que luego se guardan en nuestros archivos en nuestras oficinas.
Departamento de Policia
Este es un servicio del condado. Comuníquese con el secretario del condado de St. Joseph para obtener más información al (574) 256-6330.
Si está denunciando un robo o vandalismo que involucre $2,500 o menos en daños o pérdidas, puede presentar un informe en línea. Los teléfonos celulares perdidos también se pueden reportar utilizando nuestro sistema de informes en línea. Para otros informes que no sean de emergencia, llame al (574) 258-1678.
Si se trata de una emergencia o de un delito en curso, LLAME AL 911.
Sí. El Departamento de Policía de Mishawaka utiliza un sitio web llamado buycrash.com para atender las solicitudes de informes de accidentes. También puede acceder a buycrash.com desde nuestro menú de Servicios en línea en la parte superior de la pantalla.
Sí. Puede enviar un aviso anónimo sobre un delito en cualquier momento visitando la sección del Departamento de Policía de este sitio o haciendo clic en Informar un problema en el menú Servicios en línea en la parte superior de la pantalla. Los correos electrónicos que se generan al usar esta herramienta NO contienen ninguna información de identificación sobre el remitente.
Spanish 
English