Política de privacidad de la ciudad de Mishawaka
Esta Declaración de privacidad le informa sobre los tipos de información que la Ciudad de Mishawaka recopila en línea cuando visita mishawaka.in.gov o cualquiera de nuestros sitios web asociados, cómo podemos usar esa información, si la divulgamos a alguien y sus opciones con respecto a nuestro uso y su capacidad para corregir esa información.
Esta Declaración de Privacidad puede cambiar de vez en cuando, así que por favor verifíquela periódicamente. Esta Declaración explica lo siguiente con respecto al tratamiento de los datos recopilados en nuestro(s) Sitio(s):
1. Sitios cubiertos por esta declaración
Esta Declaración de privacidad cubre la recopilación y el uso de datos en el sitio web mishawaka.in.gov y cualquier sitio afiliado administrado por la Ciudad de Mishawaka.
2. Qué información recopilamos
La información recopilada en nuestro (s) sitio (s) generalmente se divide en las siguientes dos categorías: información de identificación personal e información de identificación no personal.
Información de identificación personal: Esto se refiere a la información que nos permite saber los detalles de quién es usted. La información de identificación personal que recopilamos cuando utiliza nuestro(s) sitio(s) puede incluir:
- tu nombre,
- dirección(es) postal(es),
- números de teléfono),
- correos electrónicos),
- número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento,
- números de identificación,
- nombres de inicio de sesión y contraseñas,
- publicaciones publicas,
- empleador, y
- título profesional.
Solicitamos información de identificación personal cuando usted:
- solicitar un servicio,
- participar en ciertas actividades promocionales,
- llenar encuestas y
- corresponde con nosotros.
También recopilamos información de identificación personal cuando solicita que enviemos información directamente a otras personas; en estos casos, recopilaremos la información que envíe sobre el destinatario.
Información de identificación no personal: Esto se refiere a información que por sí misma no identifica a un individuo específico. Los datos de identificación no personal que recopilamos cuando visita nuestro(s) Sitio(s) pueden incluir el Localizador Uniforme de Recursos (URL1) de las páginas que visita en nuestro(s) Sitio(s) y nuestra dirección de Protocolo de Internet (IP2). Esta Declaración también contiene Más información sobre cómo usamos las cookies y otras tecnologías para recopilar estos datos.
No conectamos la información de identificación personal y la información de identificación no personal que recopilamos en nuestro(s) sitio(s).
3. Por qué recopilamos su información
Nuestros principales objetivos en la recopilación de información son:
- proporcionar a los electores un servicio superior, y
- para proporcionar a todos los visitantes una experiencia fluida, eficiente y personalizada mientras usan nuestro Sitio.
Usamos su información de identificación personal para procesar su solicitud o proporcionar la información solicitada. Usamos información de identificación no personal de manera agregada para ayudarnos a comprender cómo los visitantes usan nuestro (s) sitio (s) y para medir el interés en las diversas páginas. Usamos esta información para mejorar el contenido de nuestro(s) sitio(s) y para hacer que nuestro(s) sitio(s) sea(n) más fácil(es) de usar.
4. Cómo usamos su información
Recopilamos y usamos información de varias maneras, incluidas las siguientes:
Navegación: recopilamos cierta información de identificación no personal cuando visita nuestro sitio. Recopilamos esta información para ayudar a ejecutar nuestro(s) Sitio(s) de manera más eficiente, para recopilar información demográfica amplia y para monitorear el nivel de actividad en nuestro(s) Sitio(s). Obtenga más información sobre cómo usamos las cookies y otras tecnologías para recopilar esta información.
Servicios en línea: recopilamos información de identificación personal cuando solicita servicios en línea, por ejemplo, pagos de impuestos a la propiedad. Recopilamos esta información para procesar su solicitud, para obtener el pago cuando corresponda y para comunicarnos con usted sobre el estado de su solicitud.
Encuestas en línea: recopilamos información de identificación personal de clientes que se ofrecen como voluntarios para completar encuestas. Utilizamos esta información para mejorar nuestros servicios.
Boletines y correos electrónicos: recopilamos información de identificación personal cuando solicita recibir boletines, correos electrónicos y otra información. Utilizamos esta información para proporcionarle la información que solicita.
Información de contacto: si se comunica con nosotros, podemos mantener un registro de su correspondencia o comentarios, incluida la información de identificación personal, en un archivo específico para usted. Usamos esta información para ayudarnos a brindar un mejor servicio en caso de que nos contacte nuevamente.
5. Compartir su información
La ciudad de Mishawaka no alquilará, venderá ni regalará ninguna información de identificación personal ingresada en el sitio web a terceros con fines de marketing o lista de correo. Sin embargo, su información de identificación personal puede compartirse según sea necesario: para que un tercero procese la solicitud, y de otra manera por ley.
Procesamiento de terceros: mishawaka.in.gov enviará información de identificación personal sobre usted a otras empresas, agencias o personas cuando:
- Necesitamos compartir su información para proporcionar el producto o servicio que ha solicitado. Por ejemplo, podemos utilizar una empresa de facturación de terceros y enviamos información solo con fines de facturación; y
- Necesitamos enviar la información a las empresas que trabajan en nombre de mishawaka.in.gov para proporcionarle un producto o servicio. A menos que le indiquemos lo contrario, estas empresas no tienen ningún derecho a utilizar la información de identificación personal que les proporcionamos más allá de lo necesario para ayudarnos.
De lo contrario, por ley: mishawaka.in.gov enviará información de identificación personal sobre usted según lo exija la ley, citación, orden judicial o proceso legal.
6. Acceder y cambiar su información
mishawaka.in.gov busca garantizar que su información y preferencias sean precisas y completas. Si se ha registrado en mishawaka.in.gov, puede acceder y cambiar su información visitando el sitio donde se envió. Todas nuestras comunicaciones por correo electrónico, como los boletines, le indican cómo dejar de recibirlos. Siga estas instrucciones si ya no desea recibir los mensajes de correo electrónico.
7. Uso de cookies en este sitio
Una “cookie” es un pequeño archivo de datos transferido por un sitio web al disco duro de su computadora. Es posible que se le envíen cookies cuando navegue por mishawaka.in.gov, realice pagos en línea, responda encuestas en línea o solicite información. Aceptar las cookies de mishawaka.in.gov no nos da acceso a su información de identificación personal, pero podemos usar las cookies para identificar su computadora. La información agregada recopilada nos permite analizar los patrones de tráfico en nuestro(s) sitio(s). Con el tiempo, esto puede permitirnos brindarle una mejor experiencia en nuestro(s) sitio(s) mejorando el contenido y haciéndolo más fácil de usar.
La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies, pero normalmente puede rechazarlas o aceptar determinadas cookies de forma selectiva ajustando las preferencias de su navegador. Sin embargo, si desactiva las cookies, es posible que algunas funciones de nuestro(s) sitio(s) no estén disponibles para usted y es posible que algunas páginas web no se muestren correctamente. Puede encontrar más información sobre las cookies y cómo se utilizan en los siguientes sitios web:
8. Protección de su información
La Ciudad de Mishawaka reconoce su confianza y se compromete a proteger la información que nos proporciona. Para evitar el acceso no autorizado, mantener la precisión y garantizar el uso adecuado de la información, hemos empleado procesos físicos, electrónicos y administrativos para salvaguardar y proteger la información que recopilamos en línea.
Cuando completa transacciones en línea en nuestro Sitio, utilizamos tecnología de encriptación para proteger su información confidencial mientras nos la envían. El cifrado está diseñado para que nadie pueda leer la información excepto nosotros.
9. Enlaces a otros sitios web
Partes de nuestro(s) Sitio(s) contienen enlaces a sitios web de terceros para su conveniencia e información. Si usa estos enlaces, abandonará el sitio web mishawaka.in.gov. Cuando acceda a un sitio web que no sea mishawaka.in.gov, comprenda que no controlamos el contenido y no somos responsables de las prácticas de privacidad de ese sitio. Le sugerimos que revise cuidadosamente las políticas de privacidad de cada sitio que visite. Esta Declaración de privacidad no cubre las prácticas de información de esos sitios web vinculados a nuestro Sitio. Estos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos o solicitar información personal.
10. Protección de la privacidad de los niños
La Ciudad de Mishawaka cree que proteger la privacidad de los niños en línea es extremadamente importante. La ciudad de Mishawaka respeta las leyes nacionales e internacionales, incluida la Ley de protección de la privacidad en línea de los niños ("COPPA"), que se aplica en los Estados Unidos. mishawaka.in.gov no está dirigido a niños menores de 13 años y no recopila deliberadamente información personal de niños.
11. Cambios a esta Declaración
Si hay cambios o adiciones a los términos de esta Declaración de privacidad, publicaremos esos cambios en nuestro sitio web para que siempre sepa qué información recopilamos en línea, cómo la usamos y qué opciones tiene. Asegúrese de consultar esta página antes de proceder a utilizar nuestro Sitio. Independientemente de los cambios que realicemos en nuestra Declaración de privacidad, siempre utilizaremos su Información de identificación personal de acuerdo con la versión de la Declaración vigente en el momento en que proporcionó su información, a menos que nos dé su consentimiento expreso para que hagamos lo contrario.
12. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el uso de su información por parte de la ciudad de Mishawaka o sobre esta Declaración de privacidad, envíe un correo electrónico a webmaster@mishawaka.in.gov y anote "Privacidad" en la línea de asunto.
Notas:
1 Una URL es la dirección global de documentos y otros recursos en la World Wide Web. Por ejemplo, http://mishawaka.in.gov/ es la URL de la página de inicio de la Ciudad de Mishawaka.
2 Una dirección IP es un identificador para una computadora o dispositivo en una red de Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet ("TCP/IP"), como la World Wide Web. Las redes utilizan el protocolo TCP/IP para enrutar información en función de la dirección IP del destino. En otras palabras, una dirección IP es un número que se asigna automáticamente a su computadora cada vez que navega por Internet, lo que permite que los servidores web localicen e identifiquen su computadora. Las computadoras requieren direcciones IP para que los usuarios se comuniquen en Internet, naveguen y compren.
Spanish 
English