Nueva alerta de tráfico: Charles St desde Lincolnway East hasta Vistula Rd está restringido al tráfico directo. (4/6-8/16) El acceso al parque Twin Branch y al estacionamiento está abierto. NIPSCO también ha notificado a la ciudad de Mishawaka que se llevará a cabo una reparación/mantenimiento muy necesario e inmediato en su oleoducto de acero de 16 ″ en la 331 en dirección sur. Habrá un cierre parcial del carril en la 331 en dirección sur a partir del miércoles 5/6/2024 en la 331. cerca de Dragoon Trail y Dragoon Trail se cerrarán al oeste de 331 (1,600 pies) para excavaciones. El trabajo puede tardar más de cinco días en completarse. Lo más probable es que a las cuadrillas les lleve cinco días reparar la línea y días adicionales para realizar la inspección y limpiar/restaurar el área de excavación. NIPSCO está buscando estar más cerca de estar en esa área durante dos semanas.    
Buscar
Cierra este cuadro de búsqueda.

Pruebas de sistemas

Pruebas y requisitos de los sistemas de seguridad humana y contra incendios

Los sistemas de seguridad humana y contra incendios son uno de los componentes más críticos de cualquier edificio. Estos sistemas protegen no solo la propiedad en sí, sino también a todos sus ocupantes. Al hacerlo, los sistemas de seguridad humana y contra incendios ayudan a mantener seguros a los socorristas.

Inspecciones, Pruebas, Mantenimiento e Informes

Los propietarios de edificios deben inspeccionar, probar y mantener los sistemas de seguridad humana y contra incendios en buen estado de funcionamiento. Los sistemas requieren pruebas periódicas que debe informar al departamento de bomberos de Mishawaka a través de nuestro proveedor externo, www.thecomplianceengine.com.

También hay pruebas secundarias y procesos de mantenimiento que debe realizar periódicamente, aunque no es necesario que los informe. El contratista que contrate para administrar las pruebas de construcción puede compartir más información sobre los requisitos para las pruebas y el mantenimiento. Tenga en cuenta que todo el trabajo debe ser realizado por una persona certificada 675 IAC 12-6.

Deficiencias cuando los sistemas funcionan mal

Como propietario del edificio, usted y su contratista deben seguir requisitos de informes adicionales si las pruebas revelan una deficiencia en su sistema.

Se requieren informes de prueba del sistema y se deben presentar electrónicamente ante el Departamento de Bomberos de Mishawaka a través de su proveedor externo en línea en www.complianceengine.com.

La tarifa de presentación es $17 por informe. Hay una tarifa por tipo de sistema por año, con excepción de los sistemas de campana, que tienen una tarifa anual cada seis meses. También se requieren informes de reparación para documentar la finalización de cualquier trabajo requerido. Estas tarifas son responsabilidad del contratista que contrate para probar y mantener los sistemas de protección contra incendios de su edificio.

Todos los informes deben presentarse a más tardar siete días calendario después de que se complete la inspección o el mantenimiento. Los sistemas con etiquetas rojas y los sistemas con deficiencias deben informarse de inmediato.

 

Informes de prueba de sistemas requeridos y frecuencia de envío

Tipo de sistema de protección contra incendiosCódigo/EstándarFrecuencia
Sistemas de extinción distintos de los sistemas de rociadores: gaseoso, CO2, aerosol, agente limpio, halo, espumaIFC 901.6, 904.7, 904.8, 904.9 y 904.10En el momento de la aceptación

Anualmente a partir de entonces
Sistemas de extinción que no sean sistemas de rociadores: químico seco, químico húmedoIFC 901.6, 904.6, 904.5En el momento de la Aceptación

Cada seis meses a partir de entonces
Sistemas de rociadores automáticos: secos o húmedosCFI 901.6En el momento de la aceptación

Anualmente a partir de entonces
Sistemas automáticos de agua nebulizada (HazMat)IFC 901.6, 904.11En el momento de la aceptación

Anualmente a partir de entonces
Sistemas de alarma de emergencia (HazMat)CFI 5003.2.9En el momento de la aceptación

Anualmente a partir de entonces
Generadores de emergenciaCFI 604En el momento de la aceptación
NFPA 10 y 111Anualmente a partir de entonces
Extinguidor de fuego portatilCFI 901.6Anual
Sistemas de alarma contra incendiosCFI 901.6En el momento de la aceptación

Anualmente a partir de entonces
Escaleras de incendiosCFI 1104.16.5.1cada cinco años
a menos que se considere diferente
bombas contra incendiosCFI 913.5
NFPA 25
En el momento de la aceptación

Anualmente a partir de entonces
Sistemas de cocción comercialesCFI 904.11Cada seis meses
Sistemas de control de humoCFI 901.6Anual

Para fallas planificadas o de emergencia que se espera que causen que un sistema de seguridad contra incendios esté fuera de servicio por más de ocho horas, debe notificar a la Oficina de Prevención del Departamento de Bomberos de Mishawaka al FireMarshals@mishawaka.in.gov. Esta información nos permite evaluar los riesgos y tomar las decisiones operativas necesarias para mantener seguros a los ocupantes del edificio y a los bomberos.

Requisitos de notificación

Cuándo proporcionar notificación:

  • Incapacidades de emergencia: Inmediatamente notificar al Departamento de Bomberos de Mishawaka
  • Deficiencias planificadas: Comuníquese con el Departamento de Bomberos de Mishawaka con un mínimo de cinco (5) días hábiles de anticipación. Cuando sea posible, recomendamos notificar al departamento de bomberos inmediatamente después de comenzar a planificar el deterioro.


Proceso de notificación:

Para notificar al Departamento de Bomberos de Mishawaka, debe seguir el siguiente proceso:


Nota: También debe notificar a las siguientes partes: compañías de seguros, compañía de alarmas, propietario y administrador del edificio, inquilinos y cualquier supervisor del edificio que estará en las áreas afectadas. Comparta información sobre el deterioro y calcule cuánto tiempo podría estar fuera de servicio el sistema.


Medidas de mitigación:  

Cuando un sistema de protección contra incendios está fuera de servicio, debe tomar ciertas medidas de mitigación. Para impedimentos que duren más de ocho (8) horas, se requiere una vigilancia contra incendios aprobada u otra mitigación aprobada. Para obtener más información sobre este proceso y posibles excepciones, consulte nuestro protocolo de vigilancia contra incendios


Restauración del sistema:

Qué hacer cuando el sistema del edificio se restablece al servicio:  


Se requiere que el técnico certificado que reparó y restauró el sistema elimine todas las banderas rojas colocadas en el sistema mientras estaba dañado y las reemplace con etiquetas nuevas. El técnico certificado también debe enviarnos por correo electrónico una copia del resultado normal de la prueba del sistema a FireMarshals@mishawaka.in.gov

El técnico certificado que realiza el mantenimiento también debe proporcionar un informe de la reparación al departamento de bomberos a través del sitio web del proveedor externo. www.thecomplianceengine.com.


Servicios de vigilancia:

Qué hacer si se interrumpen los servicios de monitoreo:

Si se interrumpen los servicios de monitoreo, no necesita informar un impedimento. Las interrupciones de los servicios de vigilancia no deben impedir el funcionamiento de los sistemas de protección contra incendios.

Tenga en cuenta lo siguiente:

  • La compañía de monitoreo de alarmas debe notificarle sobre todas las interrupciones del servicio.
  • Usted está obligado a corregir cualquier deficiencia del sistema con prontitud.
  • Se debe entregar una notificación adecuada de interrupción para garantizar que se contacte al 911 en caso de una emergencia.


Qué hacer si se cancelan los servicios de monitoreo:

La terminación del servicio de monitoreo ocurre cuando los contratos de monitoreo expiran o son cancelados. No está obligado a reportar un impedimento. La terminación del monitoreo no debe impedir el funcionamiento de los sistemas de protección contra incendios.

Sin embargo, el proveedor del servicio de monitoreo debe notificar al Departamento de Bomberos de Mishawaka cada vez que finalicen los servicios de monitoreo de alarma para cualquier sistema de alarma contra incendios que requiera monitoreo.

Para notificarnos, envíe un correo electrónico a FireMarshals@mishawaka.in.gov. No envíe un informe de un sistema dañado.

es_ESSpanish