Horario de recolección de hojas para el Día de Acción de Gracias El Departamento de Servicios Centrales de Mishawaka estará cerrado el jueves 28 de noviembre y el viernes 29 de noviembre en conmemoración del Día de Acción de Gracias. Recorreremos la ciudad en 3 días, del 25 al 27 de noviembre, y haremos todo lo posible para recoger todas las áreas. Por favor, rastrille las hojas hasta la acera antes del lunes 25 de noviembre. Una vez que pasemos por un área, no regresaremos el día programado. Las hojas siempre se pueden embolsar y sacar con la recolección de basura semanal o llevarlas al Centro de Reciclaje de Mishawaka, 1105 E. 5th St., de 8:30 a. m. a 3:15 p. m., de martes a sábado, si es residente de la ciudad de Mishawaka. Tenga en cuenta que el Centro de Reciclaje de Mishawaka estará cerrado el 28 y 29 de noviembre.
Buscar
Cierra este cuadro de búsqueda.

Mishawaka Communicator – Edición de noviembre de 2024, Nueva estación de bomberos # 2

Comunicador de Noviembre 2024 (2) 11.5.24.pdf

Me enorgullece anunciar la inauguración de la nueva estación de bomberos #2 de Mishawaka, una incorporación fundamental a la infraestructura de seguridad pública de nuestra ciudad. Esta instalación de última generación refleja nuestro compromiso inquebrantable con la seguridad y el bienestar de todos los residentes y empresas de Mishawaka. La seguridad pública es una prioridad máxima tanto para mí como para el Ayuntamiento de Mishawaka, y esta nueva estación es un testimonio de esa dedicación compartida.

Ubicada estratégicamente en el lado norte de la ciudad, la Estación de Bomberos #2 representa más que un edificio: es un símbolo de la dedicación de nuestra comunidad a la protección y el servicio. Se diseñó teniendo en cuenta las necesidades modernas de extinción de incendios y servirá como un centro vital para nuestro Departamento de Bomberos de Mishawaka. Esta estación permitirá que nuestros bomberos respondan de manera rápida y eficiente a las emergencias, lo que nos ayudará a mantener los más altos estándares de seguridad para todos nuestros residentes.

La seguridad pública siempre ha sido la base de mi visión de una Mishawaka próspera. Con la inauguración de la estación de bomberos #2, estamos sumando otra capa crítica de protección para nuestros ciudadanos. Esta inversión ayudará a nuestro departamento de bomberos a reducir los tiempos de respuesta y ampliar sus servicios, desde atención médica de emergencia hasta esfuerzos esenciales de prevención de incendios. En una emergencia, cada segundo cuenta, y esta nueva estación ayudará a salvar vidas.

Pero esta instalación es mucho más que una estructura física; está equipada con tecnología de punta, equipos modernos y espacios ampliados para nuestros bomberos. Hay áreas de entrenamiento dedicadas para que nuestro personal esté siempre preparado para enfrentar cualquier desafío en el cumplimiento del deber. Estas comodidades mejoradas no solo aumentan la eficiencia operativa, sino que también respaldan el bienestar de nuestros socorristas, porque cuando están en su mejor momento, pueden protegernos al más alto nivel.

La estación de bomberos #2 representa el crecimiento y la visión de futuro de nuestra ciudad. A medida que Mishawaka se expande, nos aseguramos de que nuestra infraestructura de seguridad pública siga el ritmo. Estoy increíblemente orgulloso de brindarles a nuestros bomberos los recursos que necesitan para mantenernos seguros y apoyar su trabajo vital de proteger las vidas y las propiedades de los residentes de Mishawaka.

Esta instalación, junto con los avances recientes en nuestros departamentos de policía, parques y servicios públicos, es parte de nuestro compromiso permanente de hacer de Mishawaka una comunidad segura, protegida y próspera. Es otro recordatorio de que en Mishawaka entendemos que una ciudad más segura es una ciudad más fuerte.

Mientras celebramos la inauguración de la Estación de Bomberos #2, recordemos que nuestra inversión en seguridad pública es una inversión en todos nosotros. Estoy profundamente agradecido a los hombres y mujeres del Departamento de Bomberos de Mishawaka, que trabajan incansablemente todos los días para proteger a nuestra comunidad, y estoy orgulloso de apoyarlos con los mejores recursos e instalaciones.

Juntos, continuaremos haciendo de Mishawaka un gran lugar para vivir, trabajar y criar una familia, protegiendo nuestra comunidad hoy y en el futuro.

David Madera

Alcalde

es_ESSpanish