FALL LEAF PICKUP October 19 through December 11, 2026  The Mishawaka Street Department’s fall leaf collection program follows a weekly schedule to help residents plan their raking. Leaves are collected the day before your regular trash pickup. If your trash pickup is Monday, your leaves are collected on Friday. FALL LEAF PICKUP October 19 through December 11, 2026 • Weather permitting – City of Mishawaka

Moratoria de permisos de excavación de invierno

A partir del 23 de diciembre de 2023, el Departamento de Ingeniería de la ciudad de Mishawaka emitirá una parada estricta y cesará la emisión de permisos de excavación para todos los proyectos de extensión de servicios públicos que no sean de emergencia hasta el 1 de abril de 2024. Esta moratoria se refiere a restringir el tráfico y trabajar dentro de un carril de circulación en la carretera en además de excavaciones reales en el derecho de vía. Solicitamos su cooperación para completar rápidamente todo el trabajo y la restauración de cualquier permiso de excavación que se le haya emitido y que se encuentre actualmente en construcción.

La sección 54-85(c)(1) del Código Municipal de Mishawaka establece:

“Salvo en caso de emergencia, no se expedirán permisos de excavación entre las fechas del 15 de noviembre y el 1 de abril, inclusive. En caso de que las condiciones climáticas y del terreno, particularmente con respecto a las heladas, sean favorables para la excavación, el ingeniero podrá expedir un permiso de excavación, con posibles restricciones adicionales, para fechas comprendidas entre el 15 de noviembre y el 1 de abril.”

Estas limitaciones de los permisos de excavación son necesarias por las siguientes razones:

  1. La nieve y el hielo limitan la capacidad de localizar y marcar adecuadamente las instalaciones subterráneas
  2. Las condiciones invernales comprometen las condiciones de trabajo del personal de servicios públicos y del personal y equipo de remoción de nieve de la ciudad.
  3. Las operaciones de construcción en calles congeladas ponen en peligro a los automovilistas
  4. El clima invernal dificulta la restauración de pavimentos, aceras y césped

 

Las preguntas sobre esta moratoria pueden dirigirse a la ciudad de Mishawaka. Departamento de Ingeniería

es_ESSpanish