Aviso de disponibilidad de la solicitud de financiamiento CDBG para 2025

AVISO DE DISPONIBILIDAD DE LA SOLICITUD 2025 DE FINANCIAMIENTO CDBG PARA INICIAR EL DESARROLLO DEL PLAN DE ACCIÓN 2025 Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA.

Por la presente se notifica que la ciudad de Mishawaka tendrá disponible la solicitud de 2025 a partir del miércoles 3 de julio de 2024 para la financiación de la Subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG). La solicitud aborda las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario para el uso de fondos CDBG durante un año.

La solicitud CDBG de Mishawaka estará disponible en las audiencias y en el sitio web de la ciudad de Mishawaka en www.mishawaka.in.gov o enviando una solicitud por correo electrónico a lviramontes@mishawaka.in.gov.

Descargue la solicitud CDBG 2025 aquí.

LUGARES Y HORARIOS DE AUDIENCIA

Las audiencias sobre las asignaciones de fondos CDBG y de vivienda del Consorcio de Vivienda del Condado de Mishawaka, la Ciudad de South Bend y St. Joseph se llevarán a cabo en dos lugares el martes 16 de julio de 2024.

En Mishawaka, la audiencia comenzará a las 11:00 horas en el Salón de Reuniones de la Junta de Obras Públicas, 2^{Dakota del Norte} piso, Ayuntamiento de Mishawaka, 100 Lincolnway West, Mishawaka, IN 46544.

En South Bend, la audiencia comenzará a las 5:30 pm en la oficina del Departamento de Inversión Comunitaria en el piso 14 del edificio County-City, 227 West Jefferson Blvd., South Bend, IN 46601. Ambas ubicaciones son accesibles para discapacitados.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política estadounidense para lograr la igualdad de oportunidades en toda la nación. Alentamos y apoyamos un programa de publicidad y marketing afirmativo en el que no existen barreras para obtener vivienda y oportunidades comerciales debido a raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar u origen nacional.

La Ciudad de Mishawaka reconoce su responsabilidad de cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990. Para ayudar a las personas con discapacidades que requieren servicios especiales (es decir, servicios de interpretación de señas, dispositivos audiovisuales alternativos y amanuenses) para participar o acceder a Programas, servicios y/o reuniones públicas patrocinados por la Ciudad, la Ciudad solicita que las personas soliciten estos servicios cuarenta y ocho (48) horas antes del programa, servicio y/o reunión programados. Para hacer arreglos por favor contacte (574) 258-1615.

David A. Madera,
Alcalde de la ciudad de Mishawaka