Reminder: Snow Removal Is the Responsibility of Property Owners and Occupants – With a winter storm upon us, the City of Mishawaka would like to remind all residents and property owners of their responsibility to keep sidewalks clear of snow and debris in accordance with Mishawaka Code 58-527. Keep Your Water Flowing This Winter: Tips to Avoid Frozen Pipes – When temperatures drop below freezing for an extended period, water in pipes can freeze, expand, and cause pipes to burst, leading to water loss and expensive repairs. To help prevent this, we recommend letting your water trickle from a faucet during frigid weather. A small, steady stream of water can keep your lines flowing and reduce the risk of freezing.

N. Main Street – Restricciones de carril (8/8-8/10)

NIPSCO tendrá restricciones de carril en N. Main St entre McKinley Ave y Ardennes Ave a partir de las 8 am del martes 8 de agosto para reemplazar las líneas de servicio de gas. Tanto el tráfico hacia el norte como hacia el sur estará restringido a un carril en cada dirección durante este proceso. Si el clima lo permite, se espera que estas restricciones estén vigentes hasta el jueves 10 de agosto.

 

Se colocarán barricadas y señalización durante estas restricciones. Se solicita a los automovilistas que tengan cuidado y se les anima a usar rutas alternas para garantizar la seguridad de las cuadrillas que trabajan en esta área. Las preguntas relacionadas con este trabajo pueden dirigirse a Bill Campbell de NIPSCO al (574) 238-8295.

 

Para ver un mapa interactivo de todas las alertas de tráfico dentro de la ciudad de Mishawaka, visite esta página web: https://arcg.is/1Pmmyr

es_ESSpanish