WM Trash and Recycling Reminders – WM Trash and Recycling Reminders – City of Mishawaka Recolección de Basura y Reciclables | Ciudad de Mishawaka Please know that you must leave your trash and recycling at the curb either the night before or before 6:00am! Keep Bins Clear: Please ensure all bins are placed at least 3 feet away from cars, other bins, and any other objects. This helps our crews collect trash and recycling efficiently and safely.  Please do not place the WM bins on the other side of cars where that arms of the truck cannot reach them!      

Subvención histórica READI de $5,64 millones para transformar el 100 Center de Mishawaka

Recientemente, la Autoridad de Desarrollo Regional de South Bend-Elkhart (RDA) otorgó una impresionante suma de 1,4 billones de dólares en subvenciones estatales READI para financiar 13 proyectos transformadores en los condados de St. Joseph, Elkhart y Marshall. Entre ellos, el Proyecto de Revitalización Histórica del Centro 100 de Mishawaka se destaca como una iniciativa emblemática que le dará nueva vida a uno de los sitios más emblemáticos de nuestra ciudad.

El 100 Center, que originalmente era la cervecería Kamm-Schellinger, construida en 1853, ha sido durante mucho tiempo una piedra angular de la historia de la elaboración de cerveza y el entretenimiento de Mishawaka. Desafortunadamente, ha enfrentado desafíos importantes en los últimos años, y la propiedad se ha ido deteriorando. Gracias a la subvención READI de $5,64 millones y a años de esfuerzo colaborativo, este sitio histórico ahora está en camino de una remodelación de $41,5 millones.

Este ambicioso proyecto transformará el complejo de 180.800 pies cuadrados en un vibrante espacio de uso mixto que incluye 104 unidades residenciales, 79.200 pies cuadrados de espacio comercial y 20 alquileres a corto plazo. La visión del sitio abarca restaurantes, un local de música en vivo, tiendas boutique, espacios para eventos y áreas comerciales al aire libre. Esta remodelación no solo preservará los aspectos históricos y arquitectónicamente más significativos del 100 Center, sino que también creará 160 puestos de trabajo y proporcionará 85 plazas de guardería muy necesarias para nuestra comunidad.

Como señaló Ken Prince, director de desarrollo comunitario de Mishawaka: “El Centro 100 ha necesitado urgentemente atención durante más de una década. Hemos trabajado en estrecha colaboración con el nuevo propietario para elaborar un plan que sea económicamente viable y respetuoso con la importancia histórica del lugar. Si bien será necesario realizar algunas demoliciones, este proyecto preserva las partes más destacadas e históricamente importantes del edificio”.

Esta remodelación es más que una simple renovación de una estructura deteriorada; es un compromiso con la preservación de la historia de Mishawaka y, al mismo tiempo, allanar el camino hacia un futuro más brillante. Demuestra lo que se puede lograr cuando el apoyo estatal y la visión local se unen para crear impactos duraderos para nuestra comunidad.

Con la revitalización del 100 Center, Mishawaka pronto tendrá un centro renovado para vivir, trabajar y entretenerse, consolidando nuestro lugar como líder en el desarrollo regional. Esto es un triunfo para Mishawaka, un triunfo para la región y un triunfo para las generaciones futuras.

es_ESSpanish